海外収録準備手順
事前準備
1. スタジオの選定・手配
- 案件要件に合ったスタジオの選定
- 過去の実績・品質の確認
- 見積り取得・予算確認
2. コミュニケーション準備
- 連絡手段の確定(メール/Slack/Zoom 等)
- タイムゾーンの確認
- 技術要件書(Tech Spec)の作成・送付
3. 収録素材の準備
- 台本の翻訳確認
- キャラクター資料の英語版準備
- 収録指示書(Direction Sheet)の作成
4. 技術要件の確認
- 収録フォーマット
- ファイル命名規則の指示
- データ受渡し方法の確定
チェックリスト
- [ ] スタジオ予約確定
- [ ] エンジニア・ディレクター確保
- [ ] 台本最終版の送付
- [ ] 技術要件書の送付
- [ ] データ受渡し方法の確認